Англо-русский словарь Мюллера (с транскрипцией) - lift

lɪft 1. _n. 1> поднятие, подъём 2> воодушевление, подъём 3> повышение, продвижение 4> возвышенность 5> подъёмная машина, подъёмник, лифт 6> подъёмная сила; поднимаемая тяжесть 7> _разг. кража 8> _шотл. вынос тела 9> _гидр. водяной столб; высота напора 10> _спорт. поднятие (тяжёлая атлетика, борьба) 11> подъём партнёрши (в балете, фигурном катании); to give smb. a lift а> подсадить, подвезти кого-л.; б> помочь кому-л. 2. _v. 1> поднимать; возвышать; to lift one's hand against smb. поднять руку на кого-л.; to lift up one's head а> поднять голову; б> прийти в себя; to lift (up) one's voice against протестовать против; not to lift a finger и пальцем не пошевельнуть 2> воодушевлять 3> повышать, давать повышение (по службе) 4> подниматься (тж. о тесте); подниматься на волнах (о корабле) 5> рассеиваться (об облаках, тумане) 6> снимать (палатки; _перен. запрет, карантин и т.п.); to lift a minefield разминировать минное поле 7> _разг. красть; совершать плагиат 8> _ам. ликвидировать задолженность, уплатить долги 9> собирать, снимать (урожай); копать (картофель) 10> делать пластическую операцию 11> _ам. временно прекращаться (о дожде)